Translation
de
Default locale
en, de
Fallback locales
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | globals | 1 | meta.copyright | BIM Textil Service GmbH, Gerstungen, Germany |
| de | globals | 1 | meta.author | BIM Textil Service GmbH, Gerstungen, Germany |
| de | globals | 1 | meta.keywords | Textiler Mietservice, Berufsbekleidung, Putztücher, Putzlappen |
| de | globals | 1 | meta.description | BIM Textil-Service GmbH ist Dienstleister für Mietservice, Leasing und Wäscherei von Berufsbekleidung, Putztüchern und Schmutzsaugmatten. BIM webt die Putzlappen in der eigenen Weberei. |
| de | globals | 1 | contact | Kontakt |
| de | sitemap | 1 | customer.service | Kundenservice |
| de | screenreader-descriptions | 1 | menu.collapse | Navigation ein- oder ausblenden |
| de | globals | 1 | menu.button | Menü |
| de | screenreader-descriptions | 1 | social.goto_facebook | Zum Facebook-Auftritt von B I M |
| de | screenreader-descriptions | 1 | social.goto_youtube | Zum YouTube-Kanal von B I M |
| de | sitemap | 2 | about | Wir über uns |
| de | sitemap | 1 | about.bim | Das ist BIM |
| de | sitemap | 1 | about.environment_and_quality | Umwelt & Qualität |
| de | sitemap | 1 | about.certificates_and_awards | Zertifikate & Auszeichnungen |
| de | sitemap | 2 | about.laundry | Unsere Wäscherei |
| de | sitemap | 2 | about.weaving_mill | Unsere Weberei |
| de | sitemap | 3 | about.jobs | Freie Stellen |
| de | sitemap | 2 | about.bimotion | BIMotion |
| de | sitemap | 2 | about.news | Neuigkeiten |
| de | sitemap | 1 | rental.service | Textiler Mietservice |
| de | sitemap | 2 | rental.work_clothing | Berufsbekleidung |
| de | sitemap | 2 | rental.cleaning_clothes | Putztücher |
| de | sitemap | 2 | rental.towel_rolls | Handtuchrollen |
| de | sitemap | 2 | rental.mats | Mattenservice |
| de | sitemap | 2 | rental.rolling_boxes | Rollboxen |
| de | sitemap | 2 | repair-webapp-explanation | Reparatur-Web-App |
| de | sitemap | 2 | contact.contact_person | Ansprechpartner |
| de | sitemap | 1 | contact | Kontaktaufnahme |
| de | sitemap | 2 | location | Anfahrt |
| de | sitemap | 2 | callback-service | Rückruf-Service |
| de | sitemap | 2 | imprint | Impressum |
| de | sitemap | 1 | data_protection | Datenschutz |
| de | sitemap | 2 | terms_of_use | Nutzungsbedingungen |
| de | index | 1 | mobile_repair.text | Beauftragen Sie die Reparatur Ihres Kleidungsstückes vom Smartphone |
| de | index | 1 | mobile_repair.button | Reparatur<br>beauftragen |
| de | index | 1 | cleaning_cloth_trial.headline | Unser Putztuch-Service: Jetzt 2 Monate kostenlos testen |
| de | index | 1 | cleaning_cloth_trial.description | <h5>Testen Sie unseren Putztuch-Service zwei Monate lang kostenlos!</h5> <p>Lieferung, Abholung und professioneller Reinigung inklusive. So finden Sie ohne Risiko heraus, ob unser Service perfekt zu Ihrem Betrieb passt.</p> |
| de | index | 1 | cleaning_cloth_trial.cta_button | Jetzt kostenlosen Test starten |
| de | index | 1 | web_app.desktop_ad_title | Der schnelle Meldeservice für Reparaturaufträge Ihrer Berufsbekleidung |
| de | index | 1 | web_app.desktop_ad_text | <b>Ihr Kleidungsstück ist beschädigt und muss repariert werden?</b><br>Nutzen Sie unsere webbasierte Lösung für Ihr mobiles Endgerät. |
| de | index | 1 | web_app.desktop_ad_button | Mehr Infos zur Web-App |
| de | index | 1 | rental_benefits.headline | Ihr Textil-Service in Thüringen |
| de | index | 1 | rental_benefits.text | <p>Die Textil-Service GmbH ist Ihr Spezialist für textilen Mietservice in Thüringen. Seit über 40 Jahren bündeln wir unser Wissen und Können in einem hochmodernen Betrieb am Firmensitz in Gerstungen und beliefern von hier aus europaweit unsere Kunden im Textilleasing.</p> |
| de | index | 1 | BIM in 20 Sekunden | BIM in 20 Sekunden |
| de | index | 1 | career.headline | Werden Sie Teil unseres Teams! |
| de | index | 1 | career.text | <p>Wir bieten Jugendlichen eine qualifizierte Berufsausbildung und Berufserfahrenen einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftschancen in einer sich entwickelnden Branche. Finden Sie bei uns eine abwechslungsreiche Arbeit in einem modernen Industrieumfeld.</p> |
| de | index | 1 | customer_benefits.headline | Warum mieten statt kaufen? |
| de | index | 1 | customer_benefits.enumeration | <li>Sie haben keine Kosten für die Anschaffung von Miettextilien.</li> <li>Sie benötigen keine Lagerkapazitäten und Logistikflächen.</li> <li>Ihre monatlichen Kosten sind kalkulierbar.</li> <li>Unsere Leistungen unterliegen der ständigen Qualitätskontrolle.</li> <li>Defekte Textilien werden sofort ausgetauscht.</li> <li>Notwendige Reparaturen führen wir aus.</li> <li>Steigt Ihr Bedarf an Textilien, liefern wir unkompliziert nach.</li> <li>Unsere Lieferung an Sie erfolgt zuverlässig und termintreu.</li> <p><b>Mit diesem Nutzenversprechen und unserem Mietservice halten wir Ihnen den Rücken frei für Ihr Tagesgeschäft.</b></p> |
| de | sitemap | 2 | about.awards | Auszeichnungen |
| de | about-news | 1 | news.headline | Neuigkeiten bei BIM |
| de | about-news | 6 | read_more | Weiterlesen |
| de | about-news | 1 | all_news | Alle Neuigkeiten |
| de | sitemap | 1 | data_protection_notes | Datenschutzhinweise |
| de | sitemap | 1 | whistleblower_portal | Hinweisgeberportal |
| de | sitemap | 1 | about.environment | Umwelt |
| de | messages | 1 | contact | Kontakt |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.